Orzeł Biały
A Águia Branca CoroadaEmblema imortal da Polônia desde o reinado de Lech e da dinastia Piast. Representa a soberania indomável, a pureza de espírito, a coragem nos campos de batalha e a majestade régia que desafia os séculos.
Dziedzictwo • Honor • Wierność
Cada elemento do brasão de armas Konageski reverencia as mais nobres tradições da cavalaria polonesa, do Reino da Polônia e da histórica República das Duas Nações (Rzeczpospolita).
Emblema imortal da Polônia desde o reinado de Lech e da dinastia Piast. Representa a soberania indomável, a pureza de espírito, a coragem nos campos de batalha e a majestade régia que desafia os séculos.
O carmesim (Karmazyn) era a cor mais venerada pela nobreza polonesa (Szlachta), tingida com o raro cosnilho eslavo e símbolo do sangue vertido pela honra. O ouro encarna a glória eterna, a sabedoria e a retidão moral.
A lendária cavalaria alada polonesa (Husaria) e a temível espada curva (Szabla Husarska) protegem o escudo. É a homenagem aos guerreiros que ergueram suas asas para defender a liberdade, a fé e o território ancestral.
księgach herbowych i w pamięci niegasnącej wieków wyryte pozostaje miano Konageski — zrodzone z wierności ziemi, tradycji rycerskiej i niezłomnego ducha Rzeczypospolitej. Tam, gdzie honor staje się tarczą, a prawość jedynym orężem, tam dziedzictwo przodków płonie niczym żywy płomień, strzegąc pamięci o dumie, poświęceniu i braterstwie broni.
Nos grandes armoriais da Europa Central e na memória perene das eras repousa a linhagem Konageski. Forjada nos princípios da nobreza cavaleiresca, onde o escudo não serve apenas à defesa do corpo, mas como testemunho vivo de integridade, lealdade à palavra empenhada e veneração à terra dos antepassados. Sob o voo da Águia Branca e o corte nobre da szabla, o nome Konageski atravessa os séculos como um farol de honra inabalável.
Princípios imutáveis guardados sob o brasão e transmitidos através de gerações.
A palavra empenhada vale mais que o ouro; a conduta irrepreensível é a verdadeira coroa.
Resistência inabalável perante a tempestade e firmeza de caráter diante do desconhecido.
Fidelidade aos irmãos de armas, aos laços de sangue e à memória sagrada dos ancestrais.
Discernimento sereno para guiar a força e equidade no trato com todos os semelhantes.